1801 LaDy

 

Mit der Retro Herren Linie für den Berg fingen wir an. Diese hat sich mit einigen klassischen Teilen bewährt und läuft natürlich weiter.

 

Ich (der weibliche Teil des "18nulleins Team") hatte schon immer ein Faible für die Kleidung früherer Zeiten, genauer gesagt für die erste Hälfte des letzten Jahrhunderts. 

Nun, viele Jahre weiter hat sich diese Liebe etwas konkretisiert und ich mag besonders die Kleidung der 30er und 40er.

 

Die neue Kollektion für Frauen wird also in derselben Zeit angelegt sein, wie schon die Herrenkollektion für den Berg.

 

Inspirationen für die Retro Kleidung finde ich auf vielen alten Fotos, Zeitungen, Instagram, Vintageliebhaberinnen ....

 

Ich bin sicher, dass der meiste Teil dieser Kleidung zeitlos ist und heute auch im Alltag zu tragen ist. 

 

Nach wie vor versuchen wir auch bei der Damenkollektion möglichst an Originalen zu bleiben. Während wir aber bei der Herrenkollektion wirklich konsequent bei den Naturmaterialien bleiben, die es auch zu der damaligen Zeit schon gab, wird es bei der Damenkollektion leichte Anpassungen geben. 

 

 

We started with the retro men´s line for going in the mountains. This has proven itself with some classic parts and of course continues. 

I (the female part of the "18nulleins Team") always had a soft spot for clothes from ealier times, more precisely for the half of the last century.

Well, many years later this love has become more concrete and I especially like the clothes of the 30s and 40s.

The new collection for women will be created at the same time as the men´s collection for the mountain.

I find inspiration for retro clothing on many old photos, newspapers, Instagram, vintage lovers...

I am sure that most of these clothes are timeless and can be worn in everyday life today.

 

As before, we try to stick the originals as much as possible with the women´s collection.

While we are really sticking to the natural materials in the men´s collection, which were already available at the time, there will be slight adjustments to the women´s collection.